Per Voi italiani e italofili non c`è bisogno di spiegare che il nome che porto è … italiano.
Sono arrivata in Germania nel 1983 all´età di 12 anni dove vivo tutt´oggi molto volentieri.
Da oltre dieci anni offro ai miei clienti, dopo aver aggiunto ai miei talenti formazioni e perfezionamenti, i seguenti servizi:
Lezioni di lingue: tedesco, italiano, inglese, francese, nuova ortografia tedesca.
Traduzioni: tedesco/italiano, italiano/tedesco.
Interpretariato: italiano, tedesco.
Revisioni e correzioni: homepage, contratti commerciali, corrispondenza, istruzioni per l´uso, istruzioni di lavoro e altri.
La vita mi ha fatto conoscere tematiche che ho altrettanto approfondito con formazioni e aggiornamenti. La mia gratitudine per la salute fisica e spirituale mi ha portata infine a trasmettere le mie esperienze e conoscenze offrendo, già da diversi anni:
Psicoterapia
Costellazioni familiari e sistemiche
Consulenze psicologiche
Coaching per situazioni personali e professionali, decisioni, conflitti ecc.
Essendo la classica figlia di emigranti e avendo trascorso fino al giorno d´oggi più anni fuori patria che in Italia ho conosciuto e vissuto in prima persona le problematicità che incontrano le persone residenti all´estero.
Per questo motivo mi stanno particolarmente a cuore le questioni delle persone che vivono fuori patria.
DivertiteVi a navigare sul mio sito e buona vita a tutti.
Anna Gigante